Figure 2: Urine flows along the slot and is directed into the urine tube.
From: A simple and inexpensive device for collecting urine samples from rats

Pellets roll down the sides of funnel over the urine slot and are collected in the tube in the center of the upper chamber. Lines indicate the direction of urine flow.