Nat. Cell Biol. 15, 363–372 (2013); published online 24 March 2013; corrected online 2 April 2013

In the version of this Article originally published, Fig. 6d was incorrect; the red label should have read GFI1. This has now been corrected in the HTML and PDF versions.