Nature Chemistry 1, 649–656 (2009); published online: 23 October 2009; corrected after print: 8 November 2009.

In the version of this Article originally published, the units on the x axes of Figs 4a and 5c were incorrect; they should have read (mm). This has been corrected on the HTML and PDF versions of the Article.