Figure 1: Physical picture of the site selectivity achieved by X-ray rotational heating.
From: Site-selective photoemission from delocalized valence shells induced by molecular rotation

The rotational heating is caused by the angular momentum transferred to the molecule by the electron ejected from the heavy Cl or the light H atoms. In the ground state, the molecule rotates with the angular velocity ω due to the finite temperature. The hydrogen and chlorine atoms have different distances from the centre of gravity , where M=mH+mCl is the total mass of the molecule. This makes the velocity of the light H atom much larger than the velocity of the heavy Cl atom:
. During the rotation, the electron energy will exhibit a Doppler shift
, which changes in the interval (−kωRn,+kωRn) due to the change in the angle
between vn and the electron momentum k. This variation of the Doppler shift results in a Doppler line broadening which is different for light (n=H) and heavy (n=Cl) atoms. Taking into account that jn=Rn × k, we can conclude that the Doppler shift k·vn is nothing else but the rotational Doppler shift jn·ω, which is larger for the light atom. The X-ray polarization vector e is parallel to the electron momentum k, while the photon propagation axis is perpendicular to the figure plane.