Abstract
Menkes disease (MD) is a rare and severe X-linked recessive disorder of copper metabolism. The MD gene, ATP7A (ATPase Cu++ transporting alpha polypeptide), encodes an ATP-dependent copper-binding membrane protein. In this report, we describe a girl with typical clinical features of MD, carrying a balanced translocation between the chromosomes X and 16 producing the disruption of one copy of ATP7A gene and the silencing of the other copy because of the chromosome X inactivation. Fluorescence in situ hybridization experiments with bacterial derived artificial chromosome probes revealed that the breakpoints were located within Xq13.3 and 16p11.2. Replication pattern analysis demonstrated that the normal X chromosome was late replicating and consequently inactivated, whereas the der(X)t(X;16), bearing the disrupted ATP7A gene, was active. An innovative approach, based on FMR1 (fragile X mental retardation 1) gene polymorphism, has been used to disclose the paternal origin of the rearrangement providing a new diagnostic tool for determining the parental origin of defects involving the X chromosome and clarifying the mechanism leading to the cytogenetic rearrangement that occurred in our patient.
Similar content being viewed by others

Log in or create a free account to read this content
Gain free access to this article, as well as selected content from this journal and more on nature.com
or
Abbreviations
- ATP7A:
-
ATPase Cu++ transporting alpha polypeptide
- BAC:
-
bacterial artificial chromosome
- BrdU:
-
5-Bromo-2′-deoxyuridine
- FMR1:
-
fragile X mental retardation 1
- MD:
-
Menkes disease
- WCP:
-
whole chromosome painting probe
- XIST:
-
X inactive-specific transcript
References
Menkes JH, Alter M, Steigleder GK, Weakley DR, Sung JH 1962 A sex-linked recessive disorder with retardation of growth, peculiar hair, and focal cerebral and cerebellar degeneration. Pediatrics 29: 764–779
Tønnesen T, Kleijer WJ, Horn N 1991 Incidence of Menkes disease. Hum Genet 86: 408–410
Sugio Y, Sugio Y, Kuwano A, Miyoshi O, Yamada K, Niikawa N, Tsukahara M 1998 Translocation t(X;21)(q13.3;p11.1) in a girl with Menkes disease. Am J Med Genet 79: 191–194
Kaler SG 1998 Diagnosis and therapy of Menkes syndrome, a genetic form of copper deficiency. Am J Clin Nutr 67: 1029S–1034S
Harris ED 2000 Cellular copper transport and metabolism. Annu Rev Nutr 20: 291–310
Mitelman F 1995 An International System for Human Cytogenetic Nomenclature. Karger, Basel
Lichter P, Tang Chang CJ, Call K, Hermanson G, Evans GA, Housman D, Ward DC 1990 High resolution mapping of human chromosomes 11 by in situ hybridization with cosmid clones. Science 247: 64–69
Tsukahara M, Kajii T 1985 Replication of X chromosome in complete moles. Hum Genet 71: 7–10
Schmidt M, Du Sart D 1992 Functional disomies of the X chromosome influence the cell selection and hence the X inactivation pattern in females with balanced X-autosome translocations: a review of 122 cases. Am J Med Genet 42: 161–169
Migeon BR 1994 X-chromosome inactivation: molecular mechanisms and genetic consequences. Trends Genet 10: 230–235
Rizzo C, Bertini E, Piemonte F, Leuzzi V, Sabetta G, Federici G, Luchetti A, Dionisi-Vici C 2000 Oxidative abnormalities in Menkes disease. J Inherit Metab Dis 23: 349–351
Kodama H, Okabe I, Yanagisawa M, Kodama Y 1989 Copper deficiency in the mitochondria of cultured skin fibroblasts from patients with Menkes syndrome. J Inherit Metab Dis 12: 386–389
Abusaad I, Mohammed SN, Ogilvie CM, Ritchie J, Pohl KR, Docherty Z 1999 Clinical expression of Menkes disease in a girl with X;13 translocation. Am J Med Genet 87: 354–359
Kapur S, Higgins JV, Delp K, Rogers B 1987 Menkes syndrome in a girl with X-autosome translocation. Am J Med Genet 26: 503–510
Beck J, Enders H, Schliephacke M, Buchwald-Saal M, Tümer Z 1994 X;1 translocation in a female Menkes patient: characterization by fluorescence in situ hybridization. Clin Genet 46: 295–298
Gerdes AM, Tønnesen T, Horn N, Grisar T, Marg W, Müller A, Reinsch R, Barton NW, Guiraud P, Joannard A, Richard MJ, Guttler F 1990 Clinical expression of Menkes syndrome in females. Clin Genet 38: 452–459
Chandley AC 1991 On the parental origin of the novo mutation in man. J Med Genet 28: 217–223
Strachan T, Read AP 1999 Genetica Umana Molecolare 2. Wiley, New York, pp 52–55
Hunt PA, Hassold TJ 2002 Sex matters in meiosis. Science 296: 2181–2183
Thomas NS, Durkie M, Van Zyl B, Sanford R, Potts G, Youings S, Dennis N, Jacobs P 2006 Parental and chromosomal origin of unbalanced de novo structural chromosome abnormalities in man. Hum Genet 119: 444–450
De Gregori M, Ciccone R, Magini P, Pramparo T, Gimelli S, Messa J, Novara F, Vetro A, Rossi E, Maraschio P, Bonaglia MC, Anichini C, Ferrero GB, Silengo M, Fazzi E, Zatterale A, Fischetto R, Previdere C, Belli S, Turci A, Calabrese G, Bernardi F, Meneghelli E, Riegel M, Rocchi M, Guerneri S, Lalatta F, Zelante L, Romano C, Fichera M, Mattina T, Arrigo G, Zollino M, Giglio S, Lonardo F, Bonfante A, Ferlini A, Cifuentes F, Van Esch H, Backx L, Schinzel A, Vermeesch JR, Zuffardi O 2007 Cryptic deletions are a common finding in ‘‘balanced” reciprocal and complex chromosome rearrangements: a study of 59 patients. J Med Genet 44: 750–762
Ashley T, Gaeth AP, Inagaki H, Seftel A, Cohen MM, Anderson LK, Kurahashi H, Emanuel BS 2006 Meiotic recombination and spatial proximity in the etiology of the recurrent t(11;22). Am J Hum Genet 79: 524–538
Gribble SM, Prigmore E, Burford DC, Porter KM, Ng BL, Douglas EJ, Fiegler H, Carr P, Kalaitzopoulos D, Clegg S, Sandstrom R, Temple IK, Youings SA, Thomas NS, Dennis NR, Jacobs PA, Crolla JA, Carter NP 2005 The complex nature of constitutional de novo apparently balanced translocations in patients presenting with abnormal phenotypes. J Med Genet 42: 8–16
Ciccone R, Giorda R, Gregato G, Guerrini R, Giglio S, Carrozzo R, Bonaglia MC, Priolo E, Lagana C, Tenconi R, Rocchi M, Pramparo T, Zuffardi O, Rossi E 2005 Reciprocal translocations: a trap for cytogenetists?. Hum Genet 117: 571–582
Miyake N, Kurotaki N, Sugawara H, Shimokawa O, Harada N, Kondoh T, Tsukahara M, Ishikiriyama S, Sonoda T, Miyoshi Y, Sakazume S, Fukushima Y, Ohashi H, Nagai T, Kawame H, Kurosawa K, Touyama M, Shiihara T, Okamoto N, Nishimoto J, Yoshiura K, Ohta T, Kishino T, Niikawa N, Matsumoto N 2003 Preferential paternal origin of microdeletions caused by prezygotic chromosome or chromatid rearrangements in Sotos syndrome. Am J Hum Genet 72: 1331–1337
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Sirleto, P., Surace, C., Santos, H. et al. Lyonization Effects of the t(X;16) Translocation on the Phenotypic Expression in a Rare Female With Menkes Disease. Pediatr Res 65, 347–351 (2009). https://doi.org/10.1203/PDR.0b013e3181973b4e
Received:
Accepted:
Issue date:
DOI: https://doi.org/10.1203/PDR.0b013e3181973b4e
This article is cited by
-
Clinical expression of Menkes disease in females with normal karyotype
Orphanet Journal of Rare Diseases (2012)
-
Understanding pyrroline-5-carboxylate synthetase deficiency: clinical, molecular, functional, and expression studies, structure-based analysis, and novel therapy with arginine
Journal of Inherited Metabolic Disease (2012)
-
Clinical utility gene card for: Menkes disease
European Journal of Human Genetics (2011)
-
Menkes disease
European Journal of Human Genetics (2010)