Fig. 1: Vertical velocity distribution.

Histogram of the measured vertical velocity of all detected particles. The green band indicates the reported literature values of doublet velocities (see Table 1), which perfectly match the doublet peak observed in the velocity distribution. The green dotted lines show the predicted average vertical velocities of the triangular triplets and tetrahedral quadruplets. The blue band indicates the selected velocity range of the singlets.