Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-022-35700-9, published online 03 January 2023

The original version of this Article omitted from the author list the 12th author, Almudena Tello, who is from Stem Cells, Ageing and Cancer Research Group, Department of Medical Biology, Faculty of Health Sciences, UiT – The Arctic University of Norway, MH2 building level 10, 9019 Tromsø, Norway. The corrected version of the Acknowledgements will remove the initials of A. Tello from the original version. Consequently, the initials of A.T were added to the Author Contributions as having ‘performed experiments’.

The original version of this Article also contained an error in the labelling of the t-SNE plots from Figure 6a, which was inverted.

This has now been corrected in both the PDF and HTML versions of the Article.