Extended Data Fig. 3: Positions of birds in the flight section during solo flight.

Light grey dots mark spatial positions at which a bird was detected during all four solo flight sessions. Dark grey lines indicate the interquartile range of horizontal, vertical and wind direction positions. The lines’ intersections are at the medians of the distributions. Thin black lines indicate the flight section’s outline.