Extended Data Fig. 7: Orientation-velocity coincidence prior to clustering.

Joint probability distribution function (PDF) of the particle orientation and velocity angles, as defined in Fig. 3d, prior to cluster formation. In contrast to the mismatch found in clusters (Figs. 3e and 3f), the orientation and velocity directions coincide before clusters form.