Correction to: Nature Chemical Biology https://doi.org/10.1038/s41589-024-01759-2, published online 14 October 2024.

In the version of the article initially published, the reported titers in Fig. 4 and Supplementary Figs. 7b and 8 were reported as the terpene concentrations in the organic overlay. In all cases, the culture titers are 10-fold lower than the originally reported organic overlay concentrations since a 10% v/v overlay was used. As such, y-axis values were incorrect and were shifted left one decimal place. Figure 4 and the Supplementary information have now been corrected in the HTML and PDF versions of the article.