Table 5 Comparisons between metaphorical stimulus and literal stimulus in different item types.

From: COGMED: a database for Chinese olfactory and gustatory metaphor

Dimensions

Olfaction

Gustation

t/Z

P

t/Z

P

Familiarity

Metaphorical Adjective vs. Literal Adjective

−6.743

<0.001

−0.588

0.557

Metaphorical Verb vs. Literal Verb

−2.408

0.016

1.785

0.100

Metaphorical Noun vs. Literal Noun

−2.192

0.028

−0.865

0.399

Meaningfulness

Metaphorical Adjective vs. Literal Adjective

−7.135

<0.001

−3.049

0.002

Metaphorical Verb vs. Literal Verb

−2.372

0.038

0.942

0.365

Metaphorical Noun vs. Literal Noun

−2.073

0.038

−1.344

0.200

Figurativeness

Metaphorical Adjective vs. Literal Adjective

−8.572

<0.001

−8.066

<0.001

Metaphorical Verb vs. Literal Verb

11.280

<0.001

12.502

<0.001

Metaphorical Noun vs. Literal Noun

5.230

0.001

−3.463

0.001

Valence

Metaphorical Adjective vs. Literal Adjective

−1.797

0.072

−2.243

0.025

Metaphorical Verb vs. Literal Verb

−0.842

0.408

−0.498

0.628

Metaphorical Noun vs. Literal Noun

0.230

0.824

0.884

0.389

Difficulty

Metaphorical Adjective vs. Literal Adjective

−7.920

<0.001

−4.710

<0.001

Metaphorical Verb vs. Literal Verb

−3.216

0.001

−0.235

0.818

Metaphorical Noun vs. Literal Noun

−3.164

0.013

−1.586

0.131

Imageability

Metaphorical Adjective vs. Literal Adjective

−7.812

<0.001

−3.515

<0.001

Metaphorical Verb vs. Literal Verb

−3.647

<0.001

−0.140

0.889

Metaphorical Noun vs. Literal Noun

−1.481

0.139

−1.319

0.205

Naturalness

Metaphorical Adjective vs. Literal Adjective

−6.968

<0.001

−1.894

0.058

Metaphorical Verb vs. Literal Verb

−3.189

0.001

−0.909

0.363

Metaphorical Noun vs. Literal Noun

−2.192

0.028

−1.897

0.075