Table 6 Correlation coefficients between item types.

From: COGMED: a database for Chinese olfactory and gustatory metaphor

Dimension

1

2

3

4

5

6

7

 

Olfaction (sample:96)

 

Metaphorical Adjective (145 items)

  

1. Familiarity

 

0.93**

−0.54**

0.27**

0.91**

0.91**

0.88**

2. Meaningfulness

  

−0.48**

0.22**

0.96**

0.93**

0.84**

3. Figurativeness

   

0.04

−0.51**

−0.50**

−0.56**

4. Valence

    

0.23**

0.31**

0.10

5. Difficulty

     

0.95**

0.80**

6. Imageability

      

0.80**

7. Naturalness

       
 

Metaphorical Verb (27 items)

   

1. Familiarity

 

0.86**

−0.03

0.18

0.80**

0.83**

0.78**

2. Meaningfulness

  

0.15

0.12

0.92**

0.87**

0.80**

3. Figurativeness

   

0.04

−0.01

−0.01

0.06

4. Valence

    

0.12

0.12

0.03

5. Difficulty

     

0.92**

0.77**

6. Imageability

      

0.76**

7. Naturalness

       
 

Metaphorical Noun (15 items)

   

1. Familiarity

 

0.95**

−0.13

0.29

0.83**

0.66**

0.97**

2. Meaningfulness

  

−0.17

0.19

0.93**

0.70**

0.95**

3. Figurativeness

   

−0.53*

0.08

0.54*

−0.19

4. Valence

    

0.04

−0.22

0.33

5. Difficulty

     

0.86**

0.83**

6. Imageability

      

0.64**

7. Naturalness

       
 

Gustation (sample:99)

 

Metaphorical Adjective (178 items)

   

1. Familiarity

 

0.87**

−0.17*

0.25**

0.79**

0.79**

0.81**

2. Meaningfulness

  

−0.20**

0.17*

0.93**

0.90**

0.86**

3. Figurativeness

   

0.04

−0.16*

−0.17*

−0.16*

4. Valence

    

0.19*

0.20**

0.07

5. Difficulty

     

0.92**

0.77**

6. Imageability

      

0.76**

7. Naturalness

       
 

Metaphorical Verb (17 items)

   

1. Familiarity

 

0.90**

0.29

0.17

0.83**

0.70**

0.62**

2. Meaningfulness

  

0.39

0.13

0.88**

0.82**

0.65**

3. Figurativeness

   

−0.04

0.32

0.14

0.14

4. Valence

    

0.35

0.06

−0.02

5. Difficulty

     

0.69*

0.43

6. Imageability

      

0.36

7. Naturalness

       
 

Metaphorical Noun (34 items)

   

1. Familiarity

 

0.96**

0.07

0.41*

0.94**

0.87**

0.91**

2. Meaningfulness

  

0.11

0.29

0.98**

0.94**

0.95**

3. Figurativeness

   

−0.07

0.15

0.25

0.18

4. Valence

    

0.21

0.10

0.17

5. Difficulty

     

0.96**

0.97**

6. Imageability

      

0.95**

7. Naturalness

       
  1. *p < 0.05; **p < 0.01.