Table 2 Cross-linguistic and cross-cultural statistics for IM.
S1 | vs. | S2 | vs. | S3 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
raw no. | 1t | p-value | raw no. | 1t | p-value | raw no. | 1t | ||
Main-types | sub-types | ||||||||
Transitions | additives | 2758 | 4.461 | <0.001 | 5561 | 10.803 | <0.001 | 7865 | 11.514 |
contrastives | 1962 | 3.174 | <0.001 | 2512 | 4.880 | <0.001 | 3944 | 5.774 | |
consequentials | 2548 | 4.121 | <0.001 | 4129 | 8.021 | <0.001 | 6527 | 9.556 | |
total | 7268 | 11.756 | <0.001 | 12,202 | 23.705 | <0.001 | 18,336 | 26.844 | |
Code glosses | reformulations | 3613 | 5.844 | <0.001 | 5987 | 11.631 | <0.001 | 8477 | 12.410 |
exemplifications | 321 | 0.519 | <0.001 | 1028 | 1.997 | 0.008 | 1219 | 1.785 | |
total | 3934 | 6.363 | <0.001 | 7015 | 13.628 | 0.009 | 9696 | 14.195 | |
Frame markers | sequencers | 601 | 0.972 | <0.001 | 790 | 1.535 | 0.152 | 979 | 1.433 |
stage labels | 72 | 0.116 | <0.001 | 169 | 0.328 | <0.001 | 330 | 0.483 | |
goal announcers | 16 | 0.026 | <0.001 | 41 | 0.080 | 0.003 | 26 | 0.038 | |
topicalisers | 695 | 1.124 | <0.001 | 738 | 1.434 | 0.032 | 880 | 1.288 | |
total | 1384 | 2.239 | <0.001 | 1738 | 3.376 | 0.207 | 2215 | 3.243 | |
Endophorics | reviewings | 431 | 0.697 | <0.001 | 474 | 0.921 | <0.001 | 497 | 0.728 |
previewings | 439 | 0.710 | <0.001 | 647 | 1.257 | 0.005 | 737 | 1.079 | |
visuals | 2776 | 4.490 | <0.001 | 4892 | 9.504 | 0.014 | 6797 | 9.951 | |
total | 3646 | 5.897 | <0.001 | 6013 | 11.682 | 0.703 | 8031 | 11.757 | |
Evidentials | integrals | 679 | 1.098 | <0.001 | 1031 | 2.003 | <0.001 | 1022 | 1.496 |
non-integrals | 1281 | 2.072 | <0.001 | 2311 | 4.490 | <0.001 | 2162 | 3.165 | |
total | 1960 | 3.170 | <0.001 | 3342 | 6.493 | <0.001 | 3184 | 4.661 | |
TOTAL | 18,192 | 29.426 | <0.001 | 30310 | 58.884 | <0.001 | 41462 | 60.701 | |