Correction to: Communications Biology https://doi.org/10.1038/s42003-020-01227-2, published online 08 September 2020.

In the originally published version of the Article, an incorrect file was uploaded as Supplementary Movie 1. The error has been corrected in the HTML version of the Article.