Correction to: Communications Biology https://doi.org/10.1038/s42003-024-05908-0, published online 23 February 2024

In this article the funding from the Smithsonian Women’s Committee was inadvertently omitted. The original article has been corrected.