Researchers show that the breakdown of temporal coherence in a fibre laser has strong similarities with the onset of turbulence in fluids. Establishing a conceptual connection between these different systems can offer new perspectives for both fields.