Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-021-25600-9, published online 6 September 2021.

In this article the wrong figure appeared as Supplementary Fig. 23; the figure should have appeared as shown below. The original article has been corrected. The incorrect figure remains present in the Transparent Peer Review file.