Quantum gases develop modulated patterns when subjected to a continuous drive. An experiment has now demonstrated that, in a driven quantum system, the sound propagates with two distinct speeds, reflecting both superfluid and crystalline properties — a feature of supersolidity.