Two recent crystal structures show channel-forming bacterial toxins as soluble monomers (colicin la) or transmembrane pores (α-haemolysin). Together with other data, these structures imply that toxin activity requires dramatic conformational changes.