Liver steatosis is a characteristic feature of hepatitis C virus (HCV) infection, and the virus itself is known to alter the lipid metabolism of infected hepatocytes. A recent study shows that HCV co-opts the antiviral innate immune response to stimulate the production of hepatic fat droplets, which it can then use to complete its own life cycle and spread (pages 722–729).