Table 2 Confusion Matrix of Translation Consistency between Human and Machine on Culturally Specific Terms

From: Toward sustainable and differentiated protection of cultural heritage illustrated by a multisensory analysis of Suzhou and Kyoto using deep learning

Human Translation

Machine Translation = Inaccurate (0)

Machine Translation = Accurate (1)

Total

Inaccurate (0)

16

3

19

Accurate (1)

11

170

181

Total

27

173

200