Abstract
Study design
Cross-sectional psychometrics study.
Objectives
To determine the construct validity and internal consistency of the revised Skin Management Needs Assessment Checklist (revised SMnac).
Setting
Six spinal cord rehabilitation centers.
Methods
One-hundred and thirty-two community-dwelling individuals with spinal cord injury (SCI) were included. Construct validity was assessed by a Spearman’s rank correlation coefficient between the revised SMnac and several questionnaires: Rosenberg Self-Esteem Scale, Ways of Coping Questionnaire, Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), Braden scale; or clinical variables: educational level, presence of a pressure ulcer (PU), history of multiple PUs, time since injury, and pain.
Results
The study evidenced construct validity with a fair to moderate correlation coefficient between the revised SMnac and Rosenberg scale (rs = 0.25; p = 0.03), active coping (rs = 0.29; p = 0.001), HADS (rs = -0.43; p < 0.0001), and time since injury (rs = 0.49; p < 0.0001). The presence of PU and history of multiple PUs were strongly correlated with the revised SMnac score (respectively, p = 0.01 and 0.001). Internal consistency was excellent (α = 0.907).
Conclusion
These results show that the revised SMnac is a valid tool to assess PU self-management in individuals with SCI. Further studies are needed to assess the revised SMnac’s responsiveness to change.
Similar content being viewed by others
Log in or create a free account to read this content
Gain free access to this article, as well as selected content from this journal and more on nature.com
or
References
Chen Y, DeVivo MJ, Jackson AB. Pressure ulcer prevalence in people with spinal cord injury: age-period-duration effects. Arch Phys Med Rehabil. 2005;86:1208–13.
Atkinson RA, Cullum NA. Interventions for pressure ulcers: a summary of evidence for prevention and treatment. Spinal Cord. 2018;56:186–98.
Schubart JR, Hilgart M, Lyder C. Pressure ulcer prevention and management in spinal cord-injured adults: analysis of educational needs. Adv Skin Wound Care. 2008;21:322–9.
Young W. Neurorehabilitation of spinal cord injury. Neurorehabil Neural Repair. 1994;8:3–9.
Gelis A, Pariel S, Colin D, Barrois B, Passadori Y, Ribinik P, et al. What is the role of TPE in management of patients at risk or with pressure ulcer as of 2012? Developing French guidelines for clinical practice. Ann Phys Rehabil Med. 2012;55:517–29.
Garber SL, Rintala DH, Holmes SA, Rodriguez GP, Freidman J. A structured educational model to improve pressure ulcer prevention knowledge in veterans with spinal cord dysfunction. J Rehabil Res Dev. 2002;39:575.
Rintala DH, Garber SL, Friedman JD, Holmes SA. Preventing recurrent pressure ulcers in veterans with spinal cord injury: Impact of a structured education and follow-up intervention. Arch Phys Med Rehabil. 2008;89:1429–41.
Berry C, Kennedy P, Hindson LM. Internal consistency and responsiveness of the Skin Management Needs Assessment Checklist post-spinal cord injury. J Spinal Cord Med. 2004;27:63–71.
Berry C, Kennedy P. A psychometric analysis of the Needs Assessment Checklist (NAC). Spinal Cord. 2003;41:490–501.
Kennedy P, Hamilton LR. The needs assessment checklist: a clinical approach to measuring outcome. Spinal Cord. 1999;37:136–9.
Gélis A, Daures JP, Benaim C, Kennedy P, Albert T, Colin D, et al. Evaluating self-reported pressure ulcer prevention measures in persons with spinal cord injury using the revised Skin Management Needs Assessment Checklist: reliability study. Spinal Cord. 2011;49:653–8.
Poitrenaud J, Moreaux C. Rapports entre performances intellectuelles et maintien d’une activité professionnelle à un âge avancé. Popul Fr Ed. 1976;31:607–16.
National Pressure Ulcer Advisory Panel, European Pressure Ulcer Advisory Panel and Pan Pacific, Pressure Injury Alliance. Prevention and Treatment of Pressure Ulcers: Quick Reference Guide. (ed. Emily Haesler). (Cambridge Media: Perth, Australia, 2014).
Vermillion M, Dodder RA. An examination of the Rosenberg Self-Esteem Scale using collegiate wheelchair basketball student athletes. Percept Mot Skills. 2007;104:416–8.
Vallieres EF, Vallerand RJ. Traduction et validation canadienne-française de l’échelle de l’estime de soi de rosenberg. Int J Psychol. 1990;25:305–16.
Cousson-Gélie F, Cosnefroy O, Christophe V, Segrestan-Crouzet C, Merckaert I, Fournier E, et al. The Ways of Coping Checklist (WCC): validation in French-speaking cancer patients. J Health Psychol. 2010;15:1246–56.
Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand. 1983;67:361–70.
Bjelland I, Dahl AA, Haug TT, Neckelmann D. The validity of the Hospital Anxiety and Depression Scale. An updated literature review. J Psychosom Res. 2002;52:69–77.
Woolrich RA, Kennedy P, Tasiemski T. A preliminary psychometric evaluation of the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) in 963 people living with a spinal cord injury. Psychol Health Med. 2006;11:80–90.
Bergstrom N, Braden BJ, Laguzza A, Holman V. The Braden Scale for predicting pressure sore risk. Nurs Res. 1987;36:205–10.
Braden BJ. The Braden Scale for predicting pressure sore risk: reflections after 25 years. Adv Skin Wound Care. 2012;25:61.
Mortenson WB, Miller WC, SCIRE Research Team. A review of scales for assessing the risk of developing a pressure ulcer in individuals with SCI. Spinal Cord. 2008;46:168–75.
Krueger H, Noonan VK, Williams D, Trenaman LM, Rivers CS. The influence of depression on physical complications in spinal cord injury: behavioral mechanisms and health-care implications. Spinal Cord. 2013;51:260–6.
Lourenco L, Blanes L, Salomé GM, Ferreira LM. Quality of life and self-esteem in patients with paraplegia and pressure ulcers: a controlled cross-sectional study. J Wound Care. 2014;23:331–4.
Munce SE, Webster F, Fehlings MG, Straus SE, Jang E, Jaglal SB. Perceived facilitators and barriers to self-management in individuals with traumatic spinal cord injury: a qualitative descriptive study. BMC Neurol. 2014;14:48.
Cronbach L. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika. 1951;16:297–334.
Fermanian J. [Validation of assessment scales in physical medicine and rehabilitation: how are psychometric properties determined?]. Ann Readapt Med Phys Rev Sci Soc Fr Reeduc Fonct Readapt Med Phys. 2005;48:281–7.
Zou KH, Tuncali K, Silverman SG. Correlation and simple linear regression. Radiology. 2003;227:617–22.
Streiner DL. Starting at the beginning: an introduction to coefficient alpha and internal consistency. J Pers Assess. 2003;80:99–103.
Gélis A, Dupeyron A, Legros P, Benaïm C, Pelissier J, Fattal C. Pressure ulcer risk factors in persons with spinal cord injury Part 2: the chronic stage. Spinal Cord. 2009;47:651–61.
Acknowledgements
We would like to thank the Fondation Paul Bennetot for its financial support, Mrs Sandrine Alonso for her precious help with database management, Mr Farid Khial, and Mrs Bénédicte Clément for the translation.
The French SMNAC Group
Sarah Mathieu (Centre de Rééducation Fonctionnelle de Kerpape, Ploemeur, France), Toufik Bouchema (Centre de Rééducation Bouffard Vercelli, Cerbere, France)
Funding
This study was funded by the Paul Bennetot foundation.
Author contributions
GA supervised the design of the protocol, conducted the search, included patients, and wrote the manuscript, DA was involved in the design of the protocol, conducted the search, included patients, participated to the elaboration of the manuscript and reviewed the final manuscript, DJP was in charge of statistics, GD included patients, conducted the search, reviewed the manuscripts, ME included patients, conducted the search, reviewed the manuscripts, EP included patients, conducted the search, reviewed the manuscripts, KP author of the first scale, reviewed the different version, was involved in the writing of the manuscript and final editing, FC participated to the design of the protocol, MS conducted the search and included patients, and BT conducted the search and included patients.
Author information
Authors and Affiliations
Consortia
Corresponding author
Ethics declarations
Conflict of interest
The authors declare that they have no conflict of interest.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Gélis, A., Dupeyron, A., Daures, J.P. et al. Validity and internal consistency of the French version of the revised Skin Management Needs Assessment Checklist in people with spinal cord injury. Spinal Cord 56, 1069–1075 (2018). https://doi.org/10.1038/s41393-018-0156-1
Received:
Revised:
Accepted:
Published:
Version of record:
Issue date:
DOI: https://doi.org/10.1038/s41393-018-0156-1


