Correction to: Nature https://doi.org/10.1038/s41586-024-08150-0 Published online 30 October 2024

In the version of this article initially published, initials were used instead of the authors’ given names, and the second affiliation shown for Emmanouil Pappou (Department of Surgery, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, NY, USA) was incorrect. The names and affiliation have been amended in the HTML and PDF versions of the article. Additionally, the open-access licence has been updated from a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International licence to a Creative Commons Attribution 4.0 International licence.