Correction to: Nature Immunology https://doi.org/10.1038/s41590-025-02232-5, published online 22 July 2025.

In the version of this article initially published, there were errors in the figure legends, where the Fig. 4 legend, now reading “LARP4 drives mitochondrial dysfunction in tumor-specific CD8⁺ T cells” was missing, and where the current Figs. 5–7 legends appeared originally as the legends for Figs. 4–6. In the last two paragraphs of Results and the first paragraph of Discussion, four instances where “lymphoma” now appears replace the originally written “leukemia.” The changes are made in the HTML and PDF versions of the article.