Figure 6

Pie plots representing the mean fractions of dispersed fluorescence (blue) and of florescence in foci (orange), averaged over all sampled bacteria growing under continuous-flow conditions in media with different concentrations of tryptophan (We) and glucose (Ge).