Table 2 Amount of accommodation (convergence and divergence) for each pair and call type. Week refers to the week after pair formation when the recordings for the “after”-comparison were made (for phee-/trill-/ and food calls respectively). α-level gives the level at which the vocal distance was significantly different before and after pair formation (ns indicates that the change in distance was not significant). r indicates the effect size, while the + or − indicates the direction of the effect. Positive r values indicate convergence, i.e. that the pair became more similar, negative r values indicate divergence.

From: Trade-offs between vocal accommodation and individual recognisability in common marmoset vocalizations

Pair

Week last recording (phee/trill/food)

Phee call

Trill call

Food call

α-level

r

α-level

r

α-level

r

WiscoNaut

10–11/9/11

0.05

+ 0.131

0.001

+ 0.229

0.01

+ 0.314

WashGatto

10–12/9/10

ns

+ 0.136

0.001

+ 0.141

0.01

− 0.294

NikPuk

10/9–10/–

0.05

+ 0.148

0.001

+ 0.254

MibbCon

9–10/7–9/9

0.05

− 0.322

ns

+ 0.004

0.05

+ 0.071

LilCrak

9–13/9/9

0.05

+ 0.058

ns

− 0.039

0.01

− 0.165

NalaTam

6–7/6/6

ns

+ 0.019

ns

− 0.010

0.01

+ 0.353

LeaKyr

6–9/7/9

0.05

+ 0.148

0.001

+ 0.318

0.01

− 0.204

MiaNari

10/7/10

0.05

+ 0.101

0.01

− 0.110

TogaMio

10/7/9

ns

+ 0.064

ns

+ 0.035

0.01

− 0.194

JajaMembo

–/–/9

0.01

− 0.184