Table 9 Translation examples of PhT-LM model in English-Chinese task.

Original Text

The objective of this guideline is to define the conditions under which carcinogenicity studies, should be conducted to avoid the unnecessary use of animals in testing, and to provide consistency in worldwide regulatory assessments of applications. It is expected that these studies will be performed in a manner that reflects currently accepted scientific standards.

Reference

本指导原则的目的在于明确需要进行致癌性试验的情形, 以避免试验中不必要的动物使用, 并在全球注册评价监管机构中达成共识, 期望这些试验开展时能反映当前公认的科学标准。

PhT-LM

本指导原则的目的是确定致癌性试验应进行的条件, 以避免不必要的动物试验, 以及为全球监管评估申请提供一致性的标准。预期这些研究将以目前公认的科学标准的方式进行。