Table 5 Descriptive characteristics of each item submitted to 822 general practice patients during the test phase.

From: Translation and validation of the meat attachment questionnaire (MAQ) in a French general practice population

N°

Item

N

Mean (SD) [IC 95%]

Mean with inverse coding

1

Manger de la viande est un des bons plaisirs de la vie

822

3.74 (1.09) [3.67–3.82]

 

2

Rien ne peut remplacer la viande dans mon alimentation

821

2.45 (1.22) [2.36–2.53]

 

3

Du fait de notre place dans la chaîne alimentaire, nous avons le droit de manger de la viande

820

3.49 (1.14) [3.41–3.57]

 

4

Je me sens mal à l’idée de manger de la viande

819

1.98 (1.16) [1.90–2.06]

4.02

5

J’adore les repas avec de la viande

822

3.48 (1.13) [3.40–3.56]

 

6

Manger de la viande est irrespectueux de la vie et de l’environnement

820

2.40 (1.17) [2.32–2.48]

3.60

7

Manger de la viande est un droit incontestable de chaque personne

819

3.50 (1.24) [3.41–3.58]

 

8

Rien ne vaut un bon steak

820

2.99 (1.26) [2.91–3.08]

 

9

Une alimentation sans viande me conviendrait très bien

820

2.96 (1.26) [2.88–3.05]

3.04

10

Je raffole de la viande

819

2.93 (1.22) [2.85–3.01]

 

11

Si je ne pouvais pas manger de viande, je me sentirais faible

819

2.36 (1.15) [2.28–2.44]

 

12

Si on m’obligeait à cesser de manger de la viande, je serais triste

820

2.78 (1.37) [2.69–2.88]

 

13

La viande me fait penser à des maladies

819

1.80 (1.03) [1.73–1.87]

4.20

14

En mangeant de la viande, je pense à la mort et à la souffrance des animaux

819

2.31 (1.23) [2.22–2.39]

3.69

15

Manger de la viande est une pratique naturelle

819

3.67 (1.03) [3.60–3.74]

 

16

Manger de la viande est une pratique indiscutable

816

2.76 (1.14) [2.69–2.84]

 

17

Je ne me vois pas ne pas manger de viande régulièrement

817

2.93 (1.28) [2.85–3.02]