Correction to: Communications Biology https://doi.org/10.1038/s42003-025-09048-x, published online 30 October 2025

In this article, the author name Kevin Hoffschlag was incorrectly written as Kevin Hofffschlag. The original article has been corrected.