Correction to: Communications Earth & Environment https://doi.org/10.1038/s43247-025-02659-6, published online 18 August 2025

In the version of this article initially published, the second half of the Fig. 1 legend mistakenly appeared in the “Spectrally nudged storylines” section of text and is now amended in the HTML and PDF versions of the article.