There's more to ecology than ringing birds, and in this special section Nature explores how the molecular sciences are transforming the field. In the first of two features, Sharon Levy explored how atoms in feathers can reveal the secrets of rare warblers. In this, the second, Carina Dennis unveils a technique that aims to make killing whales for science a thing of the past.