The four colony-stimulating factors (CSFs) regulate the generation and some functions of granulocytes and macrophages, and recombinant granulocyte-CSF and granulocyte–macrophage-CSF are used to treat patients with reduced white blood cell levels. How did we come to our understanding of the CSFs and what might the future opportunities be?