Individual olfactory sensory neurons express only one of more than a thousand different odorant receptors, suggesting that DNA rearrangement may be involved. Based on a clever new technical approach, two groups now conclude that this is not the case.