An antenna for optical frequencies that operates by tuning into the interaction of surface-plasmon polaritons, supported by an array of nanometre-sized holes in a thin metal film, represents another step towards the manipulation of light at the nanoscale.