Non-equilibrium intercalation reactions may determine the performance of lithium-ion battery materials undergoing lithiation, but it is difficult to probe in real time. Here, the authors use in situelectron microscopy to identify kinetically-driven phase evolution in magnetite single nanoparticles.