Gilles de la Tourette syndrome (GTS) is often perceived as the 'swearing disease', yet coprolalia affects only 10–15% of individuals with this condition. As highlighted in a new study, GTS has many phenotypes, some of which are sex-related. Could gender—that is, culturally established roles—also affect the phenotype?