Tracey and Leknes review the emerging evidence of extensive similarities between the anatomical substrates and signalling systems that mediate painful and pleasant sensations. Understanding the relationship between these powerful modulators of behaviour could be important for alleviating unnecessary suffering and improving well-being.