The appropriate targeting of voltage-gated ion channels is essential for the normal functioning of neurons. Lai and Jan review the mechanisms involved in the trafficking and retention of these channels, and discuss how their localization affects neuronal activity.