Internal modifications in mRNA and non-coding RNA are necessary for modulating various intracellular signalling pathways. In this study, the authors report novel modifications resulting from oxidative RNA demethylation, which regulate RNA–protein interactions affecting gene expression.