Embryonic diapause in development and paused pluripotency in embryonic stem cells result in a state of hypotranscription through mechanisms that remain unclear. A new study dissects the role of METTL3-deposited global m6A RNA methylation in mediating this transcriptional dormancy.