Our study showed that lineage-determining transcription factors, such as EBF1 in B cell lymphoma and TCF1 in T cell leukaemia, shape 3D genome architecture by constraining cohesin movement. Cohesin in turn positions enhancers at the spatial centres of oncogenic loci and enables multi-enhancer regulation of key oncogenes. Together, these findings identify a unifying mechanism that links transcription factor activity, chromatin topology and oncogene control.