The balance between proliferation and differentiation is essential not only for the generation and maintenance of tissues, but also to prevent uncontrolled cell division and tumorigenesis. The mitotic kinase Aurora A coordinates cell-cycle events and asymmetric division by regulating localization of the cell fate determinant Numb through remodelling of the conserved PAR polarity complex.