Table 14 Verses generated by different models
From: Large language models learning to write rhyming Tang poetry A Xunzi Yayun R1 case study
Instruction | Instruction translation | Model name | Result |
|---|---|---|---|
你是一位精通唐诗的AI, 当前创作需要遵循以下押韵要求: 可用韵脚字: 漾上望相将状帐浪唱让旷壮放向仗畅量葬匠障 请严格按照以下要求创作一首七言律诗: 1. 诗歌主题: 日落 2. 押韵要求: 第二、四、六、八句必须押《平水韵》「漾」韵 (去声) 3. 格式规范: - 每句单独一行, 不加任何标点 - 绝句必须4行, 律诗必须8行 - 示例格式: 白日依山尽 黄河入海流 欲穷千里目 更上一层楼 4. 律诗要求: 中间两联必须对仗工整 5. 输出限制: - 仅输出诗句内容 - 不要标题、注释、解释等任何额外内容 - 禁止使用任何标点符号 | You are an AI proficient in Tang poetry. The current creation needs to follow the rhyming requirements below: Available rhyming characters: 漾上望相将状帐浪唱让旷壮放向仗畅量葬匠障 Please strictly follow the requirements below to create a seven-character Lüshi): 1.Poem Theme: Sunset 2.Rhyming Requirement : The second, fourth, sixth, and eighth lines must rhyme with the Pingshui Yun 「漾」 rhyme (去声, departing tone). 3. Formatting Rules : Each line must be separate, without any punctuation. A Jueju must have 4 lines; a Lüshi must have 8 lines. Example Format :… 4. Lüshi Requirements: The middle two couplets must have strict parallelism. 5. Output Restrictions : - Output only the poem content. - No title, annotations, explanations, or any other extra content. - Do not use any punctuation marks. | Xunzi-Yayun-R1 | 金乌西坠暮云扬 万顷霞光映水漾 山染丹青浮翠嶂 江吞赤焰化银浪 孤舟渐隐烟波外 远笛空余岁月旷 独立苍茫无限意 满天星斗替余唱 |
Qwen2.5-32B-Instruct-GRPO | 红日西沉水天边 金光洒落湖面漾 山影渐长风轻拂 林间鸟语声声响 牧童归晚笛声扬 渔舟唱晚歌声畅 世间喧嚣皆宁静 万物归宁夜幕将 | ||
Qwen2.5-32B-Instruct | 日落西山霞满天 江流东去水无漾 千帆过尽皆往迹 一鸟高飞独向长 古道无人知远近 荒台有月照凄凉 凭栏久立情何限 回首烟波万里茫 | ||
Qwen2.5-14B-Instruct | 日暮苍山衔落阳 烟霞散尽露云茫 天际孤舟随浪涌 一川秋水接空长 征鸿点点穿云去 野火星星照夜凉 欲问归人心已倦 风吹衣袂带余香 | ||
Qwen2.5-7B-Instruct-GRPO | 残阳倾血照孤嶂 暮霭蒸云漫四望 雁阵斜飞天际远 渔舟破浪水光漾 烟霞散尽归巢鸟 月影低垂挂树匠 独倚危楼凝目久 天涯何处觅归航 | ||
Qwen2.5-7B-Instruct | 日落群峰侧望相 红霞映水天无界 远树连空径已长 渔火点边疑是火 孤帆过处似闻香 寒烟漠漠侵衣袂 但愿长留人未放 | ||
internlm2.5-7b-chat | 残阳血染半山红 暮色沉沉笼雾障 独钓寒江随浪动 孤帆远影入云响 | ||
glm-4-9b-chat | 斜阳西下照河广 金光万点浮波漾 半轮沉没云深处 万壑凝晖秋意广 残霞染尽层峦翠 暮色渐浓天地漾 飞鸿影断归程远 渔舟晚唱归家宕 |
