Fig. 4: Sketch of two-particle cluster with equivalent radii.

Schematic drawing of a doublet together with its smallest enclosing sphere with radius R_e = 2r_p (indicated by the dashed blue line) and the orientation-averaged equivalent sphere with radius R_σ = 1.36r_p³⁸ (indicated by the dashed red line).