Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-025-61005-8, published online 1 July 2025

In the version of the article initially published, the surname of Ange-Line Bruel appeared incorrectly (as Buel) and has now been corrected. Additionally, the second affiliation of Irene Valenzuela (Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain) was missing and has now been added. These corrections have been made to the HTML and PDF versions of the article.