Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-025-60430-z, published online 3 June 2025

In the version of this article initially published, all authors were listed with initials instead of full first names and this has now been updated in the HTML and PDF versions of the article.