Abstract
Ribosome hibernation preserves translation machinery during stress, yet its mechanisms in Archaea remain poorly defined. Using cryo-EM analysis, we studied hibernation pathways in Pyrococcus abyssi stressed cells. We identified HibA, a previously unrecognized family of hibernation factors widespread in Archaea. HibA consists of a bacterial-like HPF/RaiA domain fused to a Cystathionine Beta Synthase module. Unexpectedly, HibA binds to the ribosome in three different conformations, occupying the A, P and E sites of tRNAs, as well as that of mRNA, enhancing its ability to protect the ribosome from degradation. Idle ribosomes also frequently accumulate the archaeal homolog of eukaryotic ribosome maturation protein SBDS (aSBDS), suggesting that stressed archaeal cells may engage parallel hibernation routes in which aSBDS can complement HibA. Deletion of hibA in Thermococcus barophilus delays recovery from stationary phase and reduces 70S ribosome pools, establishing its role in ribosome preservation. Taxonomic profiling shows that many archaeal lineages encode distinct repertoires of ribosome-associated protection factors, underscoring the modular and multi-layered nature of archaeal hibernation systems. In addition, a comprehensive phylogenetic analysis highlights the evolutionary relationships between prevalent ribosome hibernation factors across Bacteria and Archaea.
Similar content being viewed by others
Acknowledgements
This work was supported by grants from Ifremer Institute to the BEEP research Unit, the Centre National de la Recherche Scientifique, and Ecole polytechnique to Unité Mixte de Recherche no. 7654 and by a grant from the Agence Nationale de la Recherche to M.B., E.S., and D.F. (HIBernAR, ANR-25-CE12-4161). Cryo-EM data benefited from access to the CM01 beamline (ESRF, Grenoble), the Polaris Beamline (SOLEIL synchrotron, Saint Aubin, France), and the Interdisciplinary Center for Electron Microscopy of Ecole Polytechnique (CIMEX). We thank the staff at these facilities, and in particular Romain Linarès (ESRF), Eric Larquet, Pierre Legrand (SOLEIL), and Kassiogé Dembélé (CIMEX). We thank David Mignon for skillful computer assistance and Céline Brochier for helpful discussions regarding phylogenomic and evolutionary analyses.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding authors
Ethics declarations
Competing interests
The authors declare no competing interests.
Additional information
Publisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Source data
Rights and permissions
Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
About this article
Cite this article
Madru, C., Bourgeois, G., Dulermo, R. et al. A family of ribosome hibernation factors widespread in Archaea. Nat Commun (2026). https://doi.org/10.1038/s41467-026-72341-8
Received:
Accepted:
Published:
DOI: https://doi.org/10.1038/s41467-026-72341-8


