Correction to: Nature Ecology & Evolution https://doi.org/10.1038/s41559-024-02420-w, published online 10 June 2024.

We discovered that one of the data points for the playback experiment was copied incorrectly into the final datasheet from the Raven selection table where they were scored. Subsequent re-scoring of the video and audio recordings of all the playback trials revealed four additional errors, but none of the results changed qualitatively (statistical significance remains the same). However, the specific values of the model coefficients for latency to vocalize and number of vocalizations post-playback have changed slightly, which has affected Fig. 4 and its caption and Table 2.

Figure 4 has now been corrected in the HTML and PDF versions of the article. The original, uncorrected Fig. 4 is shown here as Fig. 1 for comparison.

Fig. 1
figure 1

Original, uncorrected Fig. 4.

Full size image

In the Fig. 4 caption, the text “Centre: subjects vocalized more quickly in response to test playbacks than controls (n = 17 individuals, Cox regression, χ2 = 7.9, d.f. 1, two-tailed P = 0.005, hazards ratio 7.45). Right: subjects produced more vocalizations in response to test playbacks than controls (n = 17 individuals, Poisson generalized linear model, χ2 = 6.7, d.f. 1, two-tailed P = 0.009, hazards ratio 2.41)” has been corrected in the HTML and PDF versions of the article to “Centre: subjects vocalized more quickly in response to test playbacks than controls (n = 17 individuals, Cox regression, χ2 = 6.2, d.f.1, two-tailed P = 0.013, hazards ratio 5.48). Right: subjects produced more vocalizations in response to test playbacks than controls (n = 17 individuals, Poisson generalized linear model, χ2 = 7.4, d.f.1, two-tailed P = 0.006, hazards ratio 0.001)”.

In Table 2, the “Latency to vocalize (Cox)” and “Number of calls (Poisson)” rows have been corrected in the HTML and PDF versions of the article. The original, uncorrected table is provided here as Table 1 for comparison.

Table 1 Original, uncorrected Table 2
Full size table

The dataset uploaded to Dryad has been corrected and is available at https://doi.org/10.5061/dryad.hmgqnk9nj.