Correction to: Nature https://doi.org/10.1038/s41586-025-09222-5 Published online 9 June 2025

In the version of this article initially published, there was an error in the second paragraph of the Discussion, where the sentence now reading “Indeed, a recent study showed that NINJ1 exists as a dimer at resting state24” was truncated. The sentence has been corrected in the HTML and PDF versions of the article.