Table 3 Examples of IPA transcriptions for Chinese morphemes spoken in (3151 entries).

From: Systematic correspondence in co-evolving languages

Page

id

Morpheme

Medieval

Shiqu_o

Shiqu_m

Shiqu_n

Zhenru

Jiangwan

Songjiang_o

Songjiang_n

Sijing

Fengxian_o

Fengxian_n

Fengcheng

Jinshan_o

Jinshan_n

Fengjing

Qingpu_o

Qingpu_n

Xinzhuang

Minhang_n

Chuansha_o

Chuansha_n

Gaoqiao

Sanlin

Zhoupu

Nanhui_o

Nanhui_n

Jiading_o

Jiading_n

Baoshan_o

Baoshan_n

Chongming_o

Chongming_n

Buzhen

Liantang

SC

1

1

果开一平歌端

tu1

tu1

tu1

ʔdu1

ʔdu1

ʔdu1

tu1

ʔdu1

ʔdu1

ʔdu1

ʔdu1

ʔdu1

tu1

tu1

ʔdu1

tu1

ʔdu1

tu1

ʔdu1

ʔdu1

ʔdu1

ʔdu1

ʔdu1

ʔdu1

ʔdu1

tu1

tu1

tu1

tu1

tu1/tɑ1

tu1

tu1/tɑ1

tu1

tuo1

1

7

大大小

果开一平歌端

du6/dA6

du6

du6

du6/dA6

du6/dA6

du6/da6

du6

du6/dɑ6

du6/dɑ6

du6

du6/dɑ6

du6/dA6

du6

du6/dA6

du6/da6

du6

du6/dA6

du2

du6/dA6

du6

du6/dA6

du6/dA6

du6/dA6

du6/dA6

du6

du6/dA6

du6

du6

du6

du6/dɑ6

du6/dɑ6

du6/dɑ6

du6/da6

tA5

237

1887

山合一去换定

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø2

dø6

ʔdø5

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

dø6

tø6

tø6

dø6

duø6

dø6

dø6

tuan5